Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Uplink Timeout
Ukrainian translation:
тайм-аут лінії висхідного зв\'язку [між літаком і оператором]
Added to glossary by
Anastasiia_M
Nov 14, 2022 04:02
1 yr ago
13 viewers *
English term
United States
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 3 more.
Uplink Timeout
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Military / Defense
Uplink Timeout mode.
Uplink and downlink communication between aircraft and operator
Uplink and downlink communication between aircraft and operator
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 | тайм-аут лінії висхідного зв'язку [між літаком і оператором] |
Vladyslav Golovaty
|
| 2 | перерва у зв'язку земля-борт |
Iryna flower
|
Proposed translations
20 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Ukrainian
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
108
Selected
тайм-аут лінії висхідного зв'язку [між літаком і оператором]
режим налаштування тайм-ауту (закінчення висхідного зв'язку) між літаком і оператором
Навіть якщо зв'язок між оператором та літаком порушений, то останній буде проводити зйомку і при цьому передавати координати на комп'ютер.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2022-11-19 22:09:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you very much, Anastasiia!
Навіть якщо зв'язок між оператором та літаком порушений, то останній буде проводити зйомку і при цьому передавати координати на комп'ютер.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2022-11-19 22:09:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you very much, Anastasiia!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
10 mins
Iryna flower
South Korea
South Korea
Native in Ukrainian
South Korea
Dedicated and goal-oriented professional
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: Korean to Russian, English to Russian, Korean to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
перерва у зв'язку земля-борт
donwlink - зв'язок борт (повітря)-земля
Something went wrong...