French to German Medical Medical (general) Erste Hilfe

Hallo,

ich bin mir nicht sicher, auf wen sich das Wort "autrui" im folgenden Kontext bezieht. Sofern es nicht um einen durch zu schnell fahrende Rettungsfahrzeuge verursachten Verkehrsunfall geht (was hier nicht der Fall ist), wüsste ich nicht, wie Unbeteiligte/Außenstehende/Dritte (autrui?) durch Erste-Hilfe-Maßnahmen gefährdet werden könnten. Der Betroffene (es geht hier hauptsächlich um Herzstillstand und Schlaganfall im Zusammenhang mit der Anwendung eines Defibrillators) und der Ersthelfer können nach meinem Verständnis nicht mit "autrui" gemeint sein, aber vielleicht irre ich mich. Dass der Betroffene während der Ausführung des Elektroschocks durch den Defibrillator nicht berührt werden darf, ist klar, wird auch im Text erwähnt, aber das betrifft ja nur den Ersthelfer, der nach meinem Verständnis nicht "autrui" ist.

En matière de secourisme, les normes évoluent dans le but de garantir au mieux la sécurité d’autrui en situation d’urgence. C’est pourquoi la formation BLS-AED vous apprend comment aborder les principales mesures de réanimation et comment les mettre en pratique. Nous vous disons tout sur cette formation dans cet article.

Meine bisherige Übersetzung des ersten Satzes:
Im Bestreben, in Notfallsituationen die Sicherheit des Lebens bestmöglich zu gewährleisten, werden die Leitlinien der Ersten Hilfe ständig weiterentwickelt.

Vielen Dank im Voraus!