Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Налоговый агент
Turkish translation:
vergi temsilcisi
Added to glossary by
Pervane Kerimova
Oct 19, 2022 06:58
1 yr ago
4 viewers *
Russian term
Налоговый агент
Russian to Turkish
Other
Accounting
Merhabalar. Bu terimin Turkcesi icin yardim ederseniz, memnun olurum. Vergi Temsilcisi? Vergi Acentesi (fazla dogru bulmuyorum)? Vergi Ajanı?
İngilizcesi, buyuk ihtimalle tax agent seklinde olacak.
Согласно ст.648 НК РК, Налоговый агент обязан представлять в налоговый орган по месту своего нахождения расчет по корпоративному подоходному налогу, удерживаемому у источника выплаты с дохода нерезидента, в следующие сроки:
Kazakistan Cumhuriyeti Vergi Kanunu'nun 648. maddesi uyarınca, Vergi Temsilcisi (?), mukim olmayan bir kişinin gelirinden ödeme kaynağında kesilen kurumlar vergisi hesaplamasını aşağıdaki süreler içinde bulunduğu yerdeki vergi dairesine sunmakla yükümlüdür:
İngilizcesi, buyuk ihtimalle tax agent seklinde olacak.
Согласно ст.648 НК РК, Налоговый агент обязан представлять в налоговый орган по месту своего нахождения расчет по корпоративному подоходному налогу, удерживаемому у источника выплаты с дохода нерезидента, в следующие сроки:
Kazakistan Cumhuriyeti Vergi Kanunu'nun 648. maddesi uyarınca, Vergi Temsilcisi (?), mukim olmayan bir kişinin gelirinden ödeme kaynağında kesilen kurumlar vergisi hesaplamasını aşağıdaki süreler içinde bulunduğu yerdeki vergi dairesine sunmakla yükümlüdür:
Proposed translations
(Turkish)
4 | vergi temsilcisi | Recep Kurt |
Proposed translations
13 mins
Selected
vergi temsilcisi
Bizde yok ama yurt dışında bu işi yapanlar için "vergi temsilcisi" terimi kullanılabiliyor: https://tinyurl.com/2yj4u7zn
Note from asker:
Tesekkur ederim, Recep bey |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...