Oct 9, 2022 19:55
1 yr ago
14 viewers *
English term
Lithuania
Pharma-Law-Medicine-Marketing
Native in: Lithuanian 
, English (Variants: UK, US)
Works in: Lithuanian to English, English to Lithuanian, Italian to English, and 6 more.
Back-fill patients
English to Lithuanian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Apibrėžimas:
The use of backfill in early phase dose-finding trials is a relatively recent practice. It consists of assigning patients to dose levels below the level where the study is at. The main reason for backfilling is to collect additional pharmacokinetic, pharmacodynamic and response data, in order to assess whether a plateau may exist on the dose-efficacy curve.
Koks būtų geras vertimas į LT? Kažkaip joks trumpas terminas neateina į galvą. Rezerviniai pacientai? Papildomi pacientai? Bet ar tai gerai nusako jų vaidmenį klinikiniame tyrime?
The use of backfill in early phase dose-finding trials is a relatively recent practice. It consists of assigning patients to dose levels below the level where the study is at. The main reason for backfilling is to collect additional pharmacokinetic, pharmacodynamic and response data, in order to assess whether a plateau may exist on the dose-efficacy curve.
Koks būtų geras vertimas į LT? Kažkaip joks trumpas terminas neateina į galvą. Rezerviniai pacientai? Papildomi pacientai? Bet ar tai gerai nusako jų vaidmenį klinikiniame tyrime?
Proposed translations
(Lithuanian)
| 3 | išoriniai / statistiniai / papildomi pacientai |
Ramunas Kontrimas
|
| 2 | papildomi tiriamieji |
Leonardas
|
Proposed translations
9 hrs
Ramunas Kontrimas
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Works in field
Lithuania
My extra mile included in the fee
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, Lithuanian to Russian, and 9 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
išoriniai / statistiniai / papildomi pacientai
Kaip suprantu, jie formaliai nedalyvauja tyrime, taigi nėra dalyviai
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2022-10-10 06:03:06 GMT)
--------------------------------------------------
Tada papildomi / statistiniai tiriamieji, išoriniai jau netinka
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2022-10-10 06:03:06 GMT)
--------------------------------------------------
Tada papildomi / statistiniai tiriamieji, išoriniai jau netinka
Note from asker:
| Jie dalyvauja tyrime, that's the problem. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dėkui "
1 hr
papildomi tiriamieji
.
Something went wrong...