Sep 23, 2022 15:23
1 yr ago
22 viewers *
Spanish term

PIL on Echocardiogram results

Spanish to English Medical Medical: Cardiology
This is in a list of results of an echocardiogram, appears to be a measurement of some sort, but I have not seen it before:
Ecocardiograma: DDVI: 40 DS: 28 FE: 63 PIL: 6 mm

Proposed translations

1 hr

PIL (pared ínfero lateral) - inferolateral wall

diámetro diastólico izquierdo (DDVI) - left ventricular end-diastolic diameter (LDD)
DS: 28 - distancia septal?
FE: 63 - fracción de eyección (FE) es una medición, expresada como un porcentaje, de la cantidad de sangre que el ventrículo izquierdo bombea hacia fuera con cada contracción. Una fracción de eyección del 60% se refiere a que el 60% de la cantidad total de sangre del ventrículo izquierdo se bombea con cada latido cardíaco.
PIL: 6 mm pulmonar


MODO M:
Ausencia de Onda A en válvula pulmonar
Noch sistólico de válvula pulmonar
ECO 2D:
Corazón derecho:
HVD, Dilatación VD, Patrón de Sobrecarga en el SIV.
FSVD anormal.
Dilatación de AD, Dilatación de AP,
Desplazamiento a la izquierda de TIA.
Corazón izquierdo:
Reducción de volúmenes del VI
FE normal, engrosamiento septal con relación Septum/PIL > 1, ocasional PM
Derrame pericárdico
DOPPLER COLOR:
Regurgitación tricuspídea insuficiencia pulmonar.
PSAP elevada, TAM < 100 msgds E/A < 1 en FM
Abreviaturas:
HVD (hipertrofia ventricular derecha) - RVH (right ventricular hypertrophy)
VD (ventrículo derecho) - RV (right ventricle)
SIV (septum interventricular) - IVS (interventricular septum)
FSVD (función sistólica del ventrículo derecho) - RVsf (right ventricular systolic function)
AD (aurícula derecha) - RA (right atrium)
AP (arteria pulmonar) - PA (pulmonary artery)
TIA (tabique interauricular) - IAS (interatrial septum)
VI (ventrículo izquierdo) - LV (left ventricle)
FE (fracción de eyección) - EF (ejection fraction)
PIL (pared ínfero lateral) The infero-lateral wall of the heart is supplied either by the left anterior descending coronary artery or the left circumflex artery.
PM (prolapso mitral) - MVP (mitral valve prolapse)
PSAP (presión sistólica de arteria pulmonar) - PASP (pulmonary artery systolic pressure)
TAM (tiempo de aceleración máxima) - PAT (pulmonary acceleration time) was defined as the time in milliseconds from the onset of right ventricular ejection to peak systolic velocity of the forward pulmonary flow.
msgds (milisegundos) - millisecond (ms or msec) is a unit of time that represents 1/1000th of a second.
E/A (relación onda E / onda A) - The E/A ratio is a marker of the function of the left ventricle of the heart. It represents the ratio of peak velocity blood flow from left ventricular relaxation in early diastole (the E wave) to peak velocity flow in late diastole caused by atrial contraction (the A wave).[1] It is calculated using Doppler echocardiography, an ultrasound-based cardiac imaging modality. Abnormalities in the E/A ratio suggest that the left ventricle, which pumps blood into the systemic circulation, cannot fill with blood properly in the period between contractions.
FM (flujo mitral) - MF (mitral flow)

https://svcardiologia.org/es/images/documents/Avance_Cardiol...

Mujer y cardiopatía aguda: estudio descriptivo del perfil ...https://core.ac.uk › download › pdf
PDF by EG Curto · 2017 — miocárdica en la pared ínfero-lateral del ventrículo izquierdo. ... oil intake and risk of cardiovascular disease and mortality in the PREDIMED Study. BMC. 363 pages

Rol del ecocardiograma en el estudio de la hipertensión arterial ...https://docplayer.es › 21284930-Rol-...
... (fracción de eyección) PIL (pared ínfero lateral) PM (prolapso mitral) PSAP (presión sistólica de arteria pulmonar) TAM (tiempo de aceleración máxima) ...

Figure 1. The classical concept of the myocardial infarction classification due to the occlusion of the right coronary artery or the circumflex artery (inferolateral zone) is shown here. The basal segment of the wall in contact with the diaphragm (inferior wall) was considered as an upward curve and this portion of the wall was named the posterior wall. Because it was believed that the posterior wall infarction explained the presence of SR in V1 (an equivalent to the Q wave) the myocardial infarction of the inferolateral zone was divided in groups: inferior (Q in II, III. and VF), posterior (RS V1, V2), and lateral (pathologic Q in laterals leads). In infarctions involving 2 or 3 of these areas it receives the corresponding name (inferoposterior, inferolateral, posterolateral). To the left the area involved in the case of the inferior, posterior, and inferoposterior infarction is shown, with ECG patterns in a chronic phase. To the right: with the newly exposed concept, the RS patent in V1 is explained by a lateral myocardial infarction and the infarction of the inferobasal segment of the inferior wall (classically called the posterior wall) does not generate a Q wave because it is a zone of delayed depolarization. In this way, inferolateral zone infarcts are divided in 3 groups: inferior (Q in II, III, and VF), lateral (RS V1 and/or pathologic Q waves in lateral leads), and inferolateral (both patterns).

https://www.revespcardiol.org/en-new-heart-wall-terminology-...

--------------------------------------------------
Note added at 1 óra (2022-09-23 16:25:27 GMT)
--------------------------------------------------

In memoriam Dr. Csákány M. György
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search