Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
National Airsport Control (NAC)
Lithuanian translation:
Nacionalinė aviacijos sporto valdymo organizacija
Added to glossary by
Rasa Didžiulienė
Jun 28, 2022 13:52
1 yr ago
7 viewers *
English term
National Airsport Control (NAC)
English to Lithuanian
Other
Names (personal, company)
Tarptautinės organizacijos pavadinimas
Proposed translations
(Lithuanian)
4 | Nacionalinė aviacijos sporto kontrolė | Leonardas |
3 | Nacionalinė oro sporto asociacija | Ramunas Kontrimas |
Proposed translations
9 mins
Selected
Nacionalinė aviacijos sporto kontrolė
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
Nacionalinė oro sporto asociacija
Manau, kad Control yra tiesiog bendrinis pavadinimas nacionalinių organizacijų, kurios vienija šalies oro sporto asociacijas, kurių realūs pavadinimai gali skirtis. Oro sporto, o ne aviacijos, nes gali būti ir, pvz., parašiutizmas, kuris nėra aviacija.
Peer comment(s):
neutral |
Kristina SAT
: Vis tik turėtų būti aviacijos sportas – jis apima ir parašiutų sportą. Žr. https://www.vle.lt/straipsnis/aviacijos-sportas/
4 hrs
|
A, tada sutinku - aviacijos
|
Discussion
https://www.fai.org/members