Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
induzir
English translation:
foster/drive (i.e. stimulate/motivate)
Portuguese term
Brazil
Finance/Crypto/Legal • BA in Translation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
induzir
AGENDA A CONSTRUIR:
Induzir Coordenação de políticas públicas"
Kindly ask for translation suggestions, please. The literal option and previous ProZ suggestions do not fit. Thank you.
| 4 +1 | foster/drive (i.e. stimulate/motivate) |
Mario Freitas
|
| 3 +2 | promote coordination |
Seth Phillips
|
| 5 | promulgate |
Nick Taylor
|
| 3 +1 | calls on/to bring about |
Barbara Cochran, MFA
|
Jun 28, 2022 20:51: Mario Freitas changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Proposed translations
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
foster/drive (i.e. stimulate/motivate)
United States
Laudable Lady Linguist
Native in: English
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 3 more.
United States
M.S. Leg/Fin Translator - 12 yrs - MemoQ
Native in: English (Variants: UK, US, British)
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English, and 2 more.
promote coordination
"Such country frameworks would help promote coordination and potential linkage between Humanitarian Assistance, Security, Development and OGD programming where possible"
https://www.international.gc.ca/gac-amc/publications/evaluation/2018/start-gpsf.aspx?lang=eng
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
promulgate
verb: promulgate; 3rd person present: promulgates; past tense: promulgated; past participle: promulgated; gerund or present participle: promulgating promote or make widely known (an idea or cause).
Something went wrong...