Jun 21, 2022 07:40
1 yr ago
7 viewers *
English term
cold stare
English to Persian (Farsi)
Other
Cinema, Film, TV, Drama
I think you very annoyed, they seemed to be serious people. Yeah, the glaring, the awkwardness. the cold stare from Ian.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | نگاه سرد |
Fereshteh Izadi
|
| 4 | نگاه سر |
Habibulla Josefi
|
Change log
Jun 21, 2022 07:40: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 22, 2022 16:44: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
1 day 9 hrs
Fereshteh Izadi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Experienced Medical/Law/IT Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
نگاه سرد
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 9 hrs
Habibulla Josefi
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
English- Dari , English Farsi
Native in: Dari
Works in: Dari to Spanish, Persian (Farsi) to Spanish, Dari to English, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
نگاه سر
نگاه سرد
Something went wrong...