In zahlreichen Expertengesprächen wurden Verantwortliche in den Fachbehörden interviewt.
In many discussions with experts, people responsible in the specialist authorities were interviewed.

Dabei wird der Öffentlichkeit - zum Beispiel den Bürgern, Fachbehörden, Umweltverbänden - die Möglichkeit zur Einflussnahme und Mitbestimmung eingeräumt.
In so doing, the public - for example, citizens, specialist authorities, environmental groups - are also given the opportunity to both influence and play a part in the process.

Auch Tätigkeiten in Fachbehörden sind möglich.
Roles with the technical authorities are also a possibility.

Die Überwachung der Oberflächengewässer erfolgt mittels Monitoringprogrammen, die von den Fachbehörden erarbeitet werden.
The monitoring of surface waters is carried out by means of monitoring programmes developed by the technical authorities.

Sie bezieht dabei auch Fachbehörden und Naturschutzverbände ein.
It also involves technical authorities and nature conservation organisations.

Zum einen fördert die GIZ Kompetenzen und Qualifikationen von Mitarbeitern mongolischer Ministerien, Fachbehörden und staatlicher Institutionen.
As part of its activities, GIZ is developing the skills of and providing training for staff employed in Mongolia's ministries, specialist authorities and government institutions.

Länge des Rheins nach den deutschen Fachbehörden
Lenght of the Rhine according to German technical authorities

Darüber hinaus wird die mit vierzehn Fachleuten aus Wissenschaft und Fachbehörden besetzte KNB dem UBA als Plattform für eine wissenschaftliche Diskussion dienen.
In addition, the fourteen experts of the KNB from science and specialist authorities will serve as UBA's platform for scientific debate.