Chief Prosecutor adalah sebuah jabatan struktural, mengepalai wilayah kejaksaan, sebagaimana dahulu dilakoni Wapres AS:

https://www.vice.com/en/article/qv79xq/kamala-harris-called-...
If there’s one thing Sen. Kamala Harris learned from her time as the chief prosecutor of San Francisco and attorney general of California, it’s that young people don’t know what they’re doing...

Nah, di tingkat kejaksaan kota (San Francisco), dia jaksa kepala, sementara di tingkat kejaksaan negara [bagian] (California), dia jaksa agung.

Sebagai pembanding adalah struktur kejaksaan negeri (yakni, di tingkat kota atau kabupaten) di Indonesia berikut: https://i0.wp.com/www.kejari-cirebonkab.go.id/wp-content/upl...

Bos di sini disebut dengan Kepala Kejaksaan, setara dengan Jaksa Kepala.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-05-27 01:52:47 GMT)
--------------------------------------------------

Tim jaksa pada persidangan di AS dipimpin oleh DA (district attorney) dan anggotanya adalah ADA (assistant district attorney).

Dalam serial televisi Law & Order, penuntut sering kali "cuma" Executive ADA, Jack McCoy. Dia mantap sekali di situ, "bertahan" 13 tahun, sebelum naik pangkat menjadi DA selama 5 tahun. https://en.wikipedia.org/wiki/Law_&_Order#Casting_and_charac...