Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
under the conditions precedents of payment
Swedish translation:
görs enligt betalningsvillkoren
Added to glossary by
C. Heljestrand
May 9, 2022 19:52
2 yrs ago
12 viewers *
English term
Spain
Translating meaning, not words
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, German to Swedish, English to Swedish, and 2 more.
under the conditions precedents of payment
English to Swedish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
General Terms and Conditions for sale
Transfer of ownership of the sold Products is effected under the conditions precedents of payment by placing the sold Products merely under the control (and not in the possession) of Purchaser upon delivery.
Transfer of ownership of the sold Products is effected under the conditions precedents of payment by placing the sold Products merely under the control (and not in the possession) of Purchaser upon delivery.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | görs enligt betalningsvillkoren |
Joshua Pachner
|
Proposed translations
7 days
Joshua Pachner
Czech Republic
Czech Republic
Native in Swedish
Specializes in field
Czech Republic
Transcreation, IT, Marketing and FinTech
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Czech to Swedish
Related KudoZ points
:
22
Selected
görs enligt betalningsvillkoren
sker enligt/görs enligt betalningsvillkoren
Så tyder jag det.
Så tyder jag det.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...