Arabic term
Syria
Native in: Arabic 
الرد المسقط للاستئناف
| 5 | Extinctive Reply of he Appeal |
Amin Al Abbadi
|
| 4 | denying the appeal/appeal rejection |
Yassine El Bouknify
|
| 3 | Appeal request refuting letter |
Youssef Chabat
|
Apr 29, 2022 13:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 29, 2022 15:11: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi) 
, Berber (Other) (Variants: Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
denying the appeal/appeal rejection
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-04-29 15:18:54 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?ie=UTF-8&client=ms-android-sam...
Morocco
A wordsmith at your disposal
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
Appeal request refuting letter
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-04-29 15:27:32 GMT)
--------------------------------------------------
Normally, it’s called an appeal response letter. It states the refusal or acceptance of the appeal. My translation is an adaptation of the expression to include refusal as an answer.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-04-29 15:29:14 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.indeed.com/hire/c/info/appeal-letter-response-ex...
United Arab Emirates
Quality, Punctuality and Perseverance
Native in: Arabic , English
Works in: Arabic to English
Extinctive Reply of he Appeal
--------------------------------------------------
Note added at 455 days (2023-07-29 13:01:19 GMT)
--------------------------------------------------
Extinctive Reply to the Appeal
Something went wrong...