Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spin the wheel game
Portuguese translation:
Jogo de roleta da sorte
English term
Brazil
Technical, Business, Medical, EN/SP-PTBR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 2 more.
spin the wheel game
Apr 19, 2022 11:34: Rafael Aguiar Created KOG entry
Proposed translations
Brazil
Translator|English⇋ Brazilian Portuguese
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 1 more.
Jogo de roleta da sorte
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
roda da sorte
| agree |
Andre S. M. Pires
1 min
|
|
Obrigado, Andre!
|
|
| agree |
Paulinho Fonseca
4 mins
|
|
Obrigado, Paulinho!
|
|
| agree |
O G V
: com um giro da roda...?
5 mins
|
|
Obrigado, Oscar!
|
|
| agree |
Rodrigo Bovino
9 mins
|
|
Obrigado, Rodrigo!
|
|
| agree |
Paulo Ribeiro
: Um contexto maior ajudaria a diferenciar um evento físico de um jogo. "É golpe mensagem que circula no WhatsApp com ‘roda da sorte’": https://piaui.folha.uol.com.br/lupa/2020/12/03/verificamos-g...
3 days 9 hrs
|
|
Obrigado, Paulo!
|
Brazil
Punctual and trustworthy
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 8 more.
roda da fortuna
| agree |
Simone Taylor
: Eu conheço como roda da fortuna também.
11 mins
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Vitor de Araújo
: Também conheço assim.
21 mins
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Mario Freitas
:
4 hrs
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Paulo Ribeiro
: Se for jogo digital, cabe essa sugestão também. "Guia semanal: Roda da Fortuna": https://m.facebook.com/riseofkingdomsptbr/videos/guia-semana...
3 days 8 hrs
|
|
obrigado
|
Brazil
Helping global companies go local.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
gira a roleta
Brazil
10 years' experience in PTBR, EN and FR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
roleta
Brazil
Generalist, SDL TRADOS! Engagement!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Something went wrong...