German to Russian Marketing Advertising / Public Relations

Sich fit zu halten, das trifft mehr denn je den Zeitgeist. Weshalb zum Start in das sechste Jahrzehnt
auch das gesamte Motorsport-Engagement von
BMW wieder, ganz wie am Anfang des großen M,
der sportlichen Tochter übertragen worden ist. Der
Ehrgeiz will es so. Nach einem halben Jahrhundert
entpuppt sich die M Historie damit auch als ein
großer Kreisverkehr. Der erste Geschäftsführer Jochen Neerpasch, inzwischen auch ein halbes Jahrhundert älter und längst der erfolgreichste deutsche Rennsport-Manager, feiert sein Comeback.
Mit der anstehenden Rückkehr in die höchste Liga
des internationalen Prototypensports soll auch das
fahrende Personal möglichst früh und eng mit der
Marke verbunden werden. Deshalb erfüllt Legende
Neerpasch seinen erfolgreichen Junior-Team-Gedanken höchst aktiv wieder mit neuem Leben.


зд. soll auch das
fahrende Personal möglichst früh und eng mit der
Marke verbunden werden.
И кого имеют в виду под fahrende Personal ? это заводские водители?