Mar 10, 2022 16:32
2 yrs ago
6 viewers *
German term

ordentliche Progression und Differenzierung (in Sachen)

German to Russian Marketing Advertising / Public Relations Motorsport
- Worin besteht die besondere Herausforderung, ein M-Modell zu schaffen?
- Sie liegt darin, das richtige Maß an Sportlichkeit zu finden, da wir immer auch ein Basismodell, ein M Sportpaket und ein M Performance Paket im Portfolio haben.
Diese Fahrzeuge werden oft parallel entwickelt.
Es ist enorm wichtig, dem Kunden auch im Design eine ordentliche Progression und Differenzierung in Sachen Sportlichkeit zu bieten.
Natürlich müssen auch einzigartige technische Prämissen der M Fahrzeuge optisch in Szene gesetzt werden.
Ich denke da an den Breitbau, der für die Fahrdynamik essenziell ist.

ordentliche Progression und Differenzierung in Sachen формулировки
Proposed translations (Russian)
3 см.
Change log

Mar 10, 2022 16:32: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

1 hr
Selected

см.

чтобы в плане дизайна спортивность имела определенную эволюционную динамику и отличительные черты
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search