Glossary entry

Greek term or phrase:

παρά πόδας

English translation:

[following] immediately after | accompanying

Added to glossary by Spyros Salimpas
Mar 2, 2022 21:27
2 yrs ago
17 viewers *
Greek term

παρά πόδας

Greek to English Law/Patents Law: Contract(s)
Η εταιρεία εκπροσωπείται νόμιμα, δυνάμει του πρώτου εκτελεστού απογράφου εκ της υπ' αριθμ.
00000 διαταγής πληρωμής του Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών, μετά της παρά πόδας αυτού από
21/10/2016 επιταγής προς πληρωμή.

Proposed translations

+1
9 hrs
Selected

[following] immediately after | accompanying

together with cheque dated ... which came/followed immediately after / following immediately after [said...] / accompanying [said...]
Peer comment(s):

agree Anastasia Kalantzi
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ!"
22 hrs

promptly

https://www.bing.com/search?FORM=AFSCVO&PC=AFSC&q=promptly d...

promptly
[ˈprɒm(p)tli]
ADVERB

with little or no delay; immediately.
"he paid the fine promptly"
synonyms:
punctually · on time · on the dot · on the nail · quickly · swiftly · rapidly · [more]
used to express surprise, and slight disapproval, when someone does something shortly after something else.
"I won my appeal, but instead of reinstating me, they promptly sacked me again"
at exactly a specified time; punctually.
"Jamie arrived promptly at 8:30"

Promptly Definition & Meaning - Merriam-Webster
https://www.merriam-webster.com/dictionary/promptly

Definition of promptly. 1 : in a prompt manner : without delay : very quickly or immediately I'm going to speak French again, something I learned in school and promptly forgot.
PROMPTLY | meaning in the Cambridge English Dictionary
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/promptly

promptly adverb uk / ˈprɒmpt.li / us / ˈprɑːmpt.li / B2 quickly, without delay, or at the arranged time: We'll have to leave fairly promptly (= on time) if we want to catch that train. We try to …
Promptly - definition of promptly by The Free Dictionary
https://www.thefreedictionary.com/promptly

Adv. 1. promptly - with little or no delay; "the rescue squad arrived promptly"; "come here, quick!" quick, quickly. 2. promptly - in a punctual manner; "he did his homework promptly".
Peer comment(s):

neutral Anastasia Kalantzi : Εδώ θα διαφωνήσουμε λίγο. Κατά τη γνώμη μου promptly εκλαμβάνεται συνήθως ως αμελλητί/ταχέως/πρόθυμα.
39 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search