May 3, 2004 16:54
20 yrs ago
1 viewer *
German term
Alles aus einer Hand
German to French
Other
Advertising / Public Relations
Contexte: brochure de présentation pour une agence de traduction.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | nous couvrons tous vos besoins |
jemo
|
Proposed translations
+1
45 mins
Selected
nous couvrons tous vos besoins
---
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2004-05-03 17:52:33 GMT)
--------------------------------------------------
Presentation de RD2i - ... des systèmes et réseaux. Nous couvrons tous vos besoins en matière de prestations intellectuelles. Notre offre : Constituer, compléter ...
perso.wanadoo.fr/rd2i/
Software und IT Beratungsfirma ABSC GmbH | DE ... -... Besoin de savoir-faire spécialisé? Nous couvrons tous vos besoins dans ce domaine, à des prix compétitifs et tout en respectant dans les délais. ...
absc.de/fr/main-service-beratung.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2004-05-03 17:52:33 GMT)
--------------------------------------------------
Presentation de RD2i - ... des systèmes et réseaux. Nous couvrons tous vos besoins en matière de prestations intellectuelles. Notre offre : Constituer, compléter ...
perso.wanadoo.fr/rd2i/
Software und IT Beratungsfirma ABSC GmbH | DE ... -... Besoin de savoir-faire spécialisé? Nous couvrons tous vos besoins dans ce domaine, à des prix compétitifs et tout en respectant dans les délais. ...
absc.de/fr/main-service-beratung.shtml
Peer comment(s):
| agree |
Orianne Gogo-Mulot
: j'avais pensé à qqch de similaire, du genre "tous vos besoins comblés par nos soins" ;o)
7 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci et bonne semaine à tous!"
Discussion