French to Spanish Law/Patents Management

Una consulta a los expertos por precaución. Entiendo que es "hacer una petición", pero no sé si habrá un término exacto acuñado. Yo no lo encuentro.
El contexto es un artículo científico que habla del fenómeno de las peticiones en línea. Os dejo algunas frases:
"Le pétitionnement est-il un phénomène assez important pour mériter l’attention d’étudiants en science politique ?"
"De fait, forme dite non conventionnelle de participation politique, le pétitionnement est l’une des pratiques de participation les plus anciennes et communes des démocraties libérales. "
"Les TIC semblent donc avoir donné au pétitionnement, sous sa forme électronique, une nouvelle efficacité à la fois sociologique et institutionnelle."

Gracias!