Jan 19, 2022 16:04
2 yrs ago
9 viewers *
French term
Responsible, trustworthy and accurate
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 6 more.
elevator pitch
French to Portuguese
Marketing
Human Resources
CONTEXTO: Réseauter
Enrichir la liste continuellement…
L’ « elevator pitch ».
C’est l’art de savoir se présenter en 30 secondes.
L'expression « Elevator » (ascenseur en anglais) se réfère à la très courte durée de l'intervention : il faut que l'intervention puisse se faire au cours d'un déplacement dans un ascenseur.
Enrichir la liste continuellement…
L’ « elevator pitch ».
C’est l’art de savoir se présenter en 30 secondes.
L'expression « Elevator » (ascenseur en anglais) se réfère à la très courte durée de l'intervention : il faut que l'intervention puisse se faire au cours d'un déplacement dans un ascenseur.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | argumentário rápido/conciso |
Ana Vozone
|
Proposed translations
2 hrs
Ana Vozone
Native in Portuguese
Works in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
argumentário rápido/conciso
Sugestão.
Discussion
https://www.proz.com/search/
Há uma série de traduções para o termo... estou com pouco tempo para pesquisar melhor.