Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bauchlatz
Russian translation:
Фартук
Added to glossary by
Katsiaryna Parkhamets
Jan 19, 2022 12:02
2 yrs ago
12 viewers *
German term
Bauchlatz
German to Russian
Science
Livestock / Animal Husbandry
Коневодство
So werden z. B. Pferde m springtraining häufig mit breiten Gurten mit zusätzlichem Schutz des Brustbeins geritten (so genannte Sattelgurte mit Bauchlatz oder Stollengurten), die das Brustbein beim Sprung nicht nur stützen, sondern auch vor möglichen Verletzungen durch Berührung mit den Hufen oder Kontakt mit den Hindernissen schützen.
Proposed translations
(Russian)
2 +2 | Фартук | Katsiaryna Parkhamets |
Change log
Feb 2, 2022 07:51: Katsiaryna Parkhamets Created KOG entry
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
Фартук
Подпруга с фартуком
Note from asker:
Не совсем понятно тогда, как разнраничить с другим видом подпруги. |
Peer comment(s):
agree |
Viсtoria Gruntovskaya
20 mins
|
Спасибо, Виктория!
|
|
agree |
Edgar Hermann
1 hr
|
Спасибо, Эдгар!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
Может, это 2 названия одного и того же предмета