KudoZ question not available
Arabic translation: عُقد (شبكات) الشحن/مراكز تجميع ونقل بضائع الشحن
| 10:57 Dec 14, 2021 |
| English to Arabic translations [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Z-Translations Translator Local time: 20:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | نقاط الالتقاء |
| ||
| 4 | عُقد (شبكات) الشحن/مراكز تجميع ونقل بضائع الشحن |
|
Answers
8 mins confidence: 
نقاط الالتقاء Explanation: نقاط الالتقاء في الشحن |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
عُقد (شبكات) الشحن/مراكز تجميع ونقل بضائع الشحن Explanation: عقد المواصلات للشحن عقد الشحن لها على ارض الواقع مسميات اخرى مثلاً قرية الشحن والتي تعتبر عقدة شحن مثال اخر مثلاً المراكز اللوجستية للنقل البري ونقل البضائع ومحطات النقل وغيرها كثير اذاً هي اي مركز تجميع ونقل سواء لنقل البضائع او الاشخاص محطات القطار تعتبر عقد ايضاً "في مصر، سنجد بأنّ العاصمة القاهرة تشكّل عقدة المواصلات الأساسية في البلاد. وتتفرع منها الطرق البرية الرئيسية الواصلة" https://tijaratuna.com/شركات-الشحن-البري-في-مصر/ "تظهر في المطار عقدة مواصلات كبيرة"، أي مركز التقاء وانطلاق خطوط مواصلات." https://arabic.rt.com/news/675014-الرئيس_القرغيزي_مواصلات_مط... " وتسعى لتكون عقدة تجميع ونقل الطاقة من الشرق الى أوروبا" http://www.ssnp.info/?article=128271 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations