Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clearance (during pregnancy)
Portuguese translation:
depuração ou clearance renal
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2021-12-12 12:54:18 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 8, 2021 23:57
2 yrs ago
32 viewers *
English term
clearance (during pregnancy)
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
palestra de medicina
Methods: Twelve pregnancies that had complete steady-state data before, during, and after pregnancy were evaluated. Data included weight, LTG dose, and LTG blood levels at preconception, during pregnancy, and postpartum, and concomitant use of other antiepileptic drugs and their dosages. Apparent clearance (L/[kg·day]) of LTG was calculated by dose/level/weight for time points at preconception; during the first trimester, second trimester, and third trimester; and postpartum. Apparent clearance was compared between preconception and each of the three trimesters. Statistical analysis was performed using one-way analysis of variance, the Student–Newman–Keuls test, and the paired Student’s t-test.
Results: An increase in apparent clearance (>65%) was observed between preconception and the second and third trimesters (p < 0.05). Eleven pregnancies required higher doses of LTG to maintain therapeutic levels during pregnancy. There was no significant change in apparent clearance between each trimester. A decrease in apparent clearance was observed between the last two trimesters and postpartum (p < 0.05). In the postpartum period, apparent clearances returned to the preconception baseline, and LTG doses needed to be reduced.
Results: An increase in apparent clearance (>65%) was observed between preconception and the second and third trimesters (p < 0.05). Eleven pregnancies required higher doses of LTG to maintain therapeutic levels during pregnancy. There was no significant change in apparent clearance between each trimester. A decrease in apparent clearance was observed between the last two trimesters and postpartum (p < 0.05). In the postpartum period, apparent clearances returned to the preconception baseline, and LTG doses needed to be reduced.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +6 | depuração ou clearance renal | Mariana Carmo |
Proposed translations
+6
8 mins
Selected
depuração ou clearance renal
sugestões
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...