Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Закладная
English translation:
lamp mounting holder/lamp ceiling mount/ceiling lamp holder
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Dec 2, 2021 18:27
2 yrs ago
19 viewers *
Russian term
Закладная
Russian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Закладная под люстру/светильник в потолке/стене.
Например:
https://potolok-magazin.ru/wa-data/public/photos/24/15/1524/...
Например:
https://potolok-magazin.ru/wa-data/public/photos/24/15/1524/...
Proposed translations
(English)
| 3 | lamp mounting holder/lamp ceiling mount/ceiling lamp holder |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | blockout |
Lesia Kutsenko
|
Change log
Dec 2, 2021 18:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 7, 2021 12:24: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
190
Selected
lamp mounting holder/lamp ceiling mount/ceiling lamp holder
A few banes
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in Russian
&
English
Works in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
blockout
закладная в бетоне
Something went wrong...