Legalmente Waiver se traduce tanto como exención a obtención de un beneficio o como "waiving rights", renuncia a derechos en caso que se incumpla cierta obligación. En el texto indicado, sería "El acceso a la información está restringido únicamente a aquellas instituciones que hayan firmado una cláusula de no utilización en caso de incumplimiento de contrato".

En un Non-Reliance Waiver por ejemplo: cada parte reconoce que al ejecutar este acuerdo no se basa ni se ha basado en ninguna representación o declaración anterior de la otra parte o de los Representantes de la otra parte, aparte de las declaraciones contenidas en este acuerdo en forma exclusiva.