Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reflecting higher crush
Polish translation:
odzwierciedlająca wyższą marżę przetwórczą (wyrobów tłoczonych, ziaren słonecznika)
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Oct 28, 2021 01:06
2 yrs ago
10 viewers *
English term
reflecting higher crush
English to Polish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
French consultancy Strategie Grains has adjusted projections of EU rapeseed harvest downwards, to 16.93 million tonnes in 2021 against a previous estimate of 17.03 million tonnes. It is still an increase of 2% compared to 2020 output of 16.61 million tonnes. USDA expects EU sunflower meal harvest up 5% y/y to 5 million tonnes in 2021/22, reflecting higher crush, up 5% y/y to 9 million tonnes.
Change log
Nov 6, 2021 23:33: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
12 hrs
Selected
odzwierciedlająca wyższą marżę przetwórczą (wyrobów tłoczonych, ziaren słonecznika)
Crush Margins
The crush margin is the difference between the value of the
crush products (the oil and the meal) and the cost of the
sunflowerseed crushed. Many factors affect the actual
crush margin a processor earns. Sunflowerseed oil and
meal can be interchanged with other vegetable oils and
other protein meals, soybean oil and meal being the most
prominent. Consequently, market factors affecting U.S.
soybean markets can have a substantial effect on U.S. sunflowerseed oil and meal prices. Other factors can directly
affect the sunflowerseed market, but usually have little effect on the soybean market because the sunflowerseed market is small compared with the soybean market. A small
sunflowerseed crop could raise seed prices to processors
while an abundant supply of substitute protein meals could
keep sunflowerseed meal prices low, consequently narrowing margins to processors.
https://naldc.nal.usda.gov/download/CAT93991654/PDF
ccccccccccc
Oct 25 - China's soyoil hit near 10-year high, crush margins swing back to profit
China's soybean oil prices hit a near 10-year peak on tight supply and robust demand, lifting key soybean crushing margins to six-month highs despite sustained weak demand for soymeal from China's battered hog sector. The most actively traded soybean oil futures on Dalian Commodity Exchange has climbed 30% since mid-June to hit 10,278 yuan ($1,606.09) per tonne on Thursday, highest since October, 2012, before edging down on Friday.
https://www.commodity3.com/content/46/it/grains-seeds-vegoil...
The crush margin is the difference between the value of the
crush products (the oil and the meal) and the cost of the
sunflowerseed crushed. Many factors affect the actual
crush margin a processor earns. Sunflowerseed oil and
meal can be interchanged with other vegetable oils and
other protein meals, soybean oil and meal being the most
prominent. Consequently, market factors affecting U.S.
soybean markets can have a substantial effect on U.S. sunflowerseed oil and meal prices. Other factors can directly
affect the sunflowerseed market, but usually have little effect on the soybean market because the sunflowerseed market is small compared with the soybean market. A small
sunflowerseed crop could raise seed prices to processors
while an abundant supply of substitute protein meals could
keep sunflowerseed meal prices low, consequently narrowing margins to processors.
https://naldc.nal.usda.gov/download/CAT93991654/PDF
ccccccccccc
Oct 25 - China's soyoil hit near 10-year high, crush margins swing back to profit
China's soybean oil prices hit a near 10-year peak on tight supply and robust demand, lifting key soybean crushing margins to six-month highs despite sustained weak demand for soymeal from China's battered hog sector. The most actively traded soybean oil futures on Dalian Commodity Exchange has climbed 30% since mid-June to hit 10,278 yuan ($1,606.09) per tonne on Thursday, highest since October, 2012, before edging down on Friday.
https://www.commodity3.com/content/46/it/grains-seeds-vegoil...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję :)"
1 hr
mając na względzie (z uwagi na) wyższy [poziom] wytłaczania
..
Something went wrong...