Oct 26, 2021 15:51
2 yrs ago
5 viewers *
German term

Stammsuspension

German to Chinese Medical Medical: Pharmaceuticals Mikrobiologie
Zugabe von 0,1ml Stammsuspension in die Anreicherungsbouillon.
Proposed translations (Chinese)
4 悬浮原液或悬浮液

Proposed translations

24 mins

悬浮原液或悬浮液

应该就是悬浮液或者是悬浮原液,英文大部分就翻译成suspension(悬浮液),德语术语往往比较精确。
Peer comment(s):

neutral yjs531 : 主悬浮液, Stamm还有主要的意思。
16 days
"主悬浮液"这个词貌似不存在,查不到文献里有这种叫法。至少不常见。个人认为原液比较符合stamm的意思
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search