Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to reset the timer, locate fues holder
Italian translation:
per azzerare il timer, individuare il portafusibili
Added to glossary by
Alfonso De Luca
Oct 23, 2021 19:54
2 yrs ago
11 viewers *
English term
Italy
Master's Degree in Engineering
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
To reset the timer, locate fues holder
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
No system start or re-start will take place until timer is reset.
To reset the timer, locate fues holder 1FU1.
Pull and reinsert to reset timer.
To reset the timer, locate fues holder 1FU1.
Pull and reinsert to reset timer.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | per reimpostare/azzerare il timer, individuare il portafusibili |
Alfonso De Luca
|
Change log
Oct 25, 2021 15:01: Alfonso De Luca Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Alfonso De Luca
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
EN-IT | Gaming, IT, Marketing, TV
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
12
English term (edited):
to reset the timer, locate fuse holder
Selected
per reimpostare/azzerare il timer, individuare il portafusibili
"fues" > "fuse", quindi diventa "fuse holder". È un refuso.
Note from asker:
| Grazie Alfonso, anche questo potrebbe essere un refuso, infatti! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...