Glossary entry

French term or phrase:

essieu

Italian translation:

assale

Added to glossary by Slavistica
Oct 16, 2021 22:35
2 yrs ago
16 viewers *
French term

essieu

French to Italian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Certificato assemblaggio
Si le véhicule comporte plus d'un essieu, ou si les essieux arrière sont inégalement chargés ou espacés, reproduire ci-dessous un schéma.
Proposed translations (Italian)
3 +2 assale

Discussion

Aldo Buti Oct 17, 2021:
Ok per "assale", ma essieux arrière sono gli assali posteriori, non anteriori

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

assale

credo che si dica così, essieux arrière assali anteriori
Peer comment(s):

agree Viviane Brigato : essieu = assale
18 hrs
grazie
agree Bordoni
2 days 7 hrs
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search