This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
clip a cavaliere
Insacco & legatura (Affettati)
Sep 6, 2021 09:58
2 yrs ago
4 viewers *
Italian term

sospensione schariche

Italian to Dutch Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
La macchina lavora con gli stabilizzatori pressati al suolo, il telaio livellato e le sospensioni dell’autocarro scariche.

Sospensione = ophanging, vering maar ik begrijp niet wat "scarico" in deze context betekent.

Bij voorbaat dank!

Discussion

Suzanne de Loos (asker) Sep 8, 2021:
Grazie mille!
arianek Sep 8, 2021:
sospensioni scariche Zo zouden ze moeten heten ipv sospensione schariche. Ik heb wat voor je gevonden in een Iveco Daily handleiding: "De machine werkt met afstempeling op de grond, genivelleerd chassis en ontlaste ophanging van de truck." Ik ben geen lid, dus ik kan niet anders antwoorden dan op deze manier.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search