English term
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 1 more.
for the time being (of)
"In my Will and any codicil to it, the expression 'my Trustees' means (where the context requires) my personal representatives for the time being who act lawfully in the administration of my estate or the trustees for the time being."
| 4 +2 | към този момент |
Pavel Tsvetkov
|
| 4 +1 | към момента на съставяне [на завещанието]; в дадения момент |
Daniela Panayotova
|
Proposed translations
Bulgaria
Good Gets Better
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) , English (Variants: US, UK)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
към този момент
(8) | ‘unavailable deposit’ means a deposit that is due and payable but that has not been paid by a credit institution under the legal or contractual conditions applicable thereto, where either: | (a) | the relevant administrative authorities have det
8) | „неналичен депозит“ означава депозит, който е изискуем и дължим, но не е бил платен от кредитна институция съгласно нормативните или до
United Kingdom
Translation and Interpreting specialist
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Italian to English, and 1 more.
към момента на съставяне [на завещанието]; в дадения момент
"При възникване на спор дали лицето към момента на съставянето на завещанието е било вменяемо..."
http://https://irinakonstantinova.com/2016/05/za_kakvo_da_se_vnimava_pri_systavqne_na_zaveshtanie/
http://https://notary-chamber.bg/sites/default/files/bgzakonodatelstvomarielapetrovazaveshtanie1.pdf
Something went wrong...