Jul 10, 2021 13:00
2 yrs ago
17 viewers *
English term
Translator and interpreter - EnEsPt
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 3 more.
sub-market rate returns
English to Portuguese
Bus/Financial
Investment / Securities
Taxas de rendimento perce
...the core characteristic of blended finance approaches is that they allow two, or more, investors to invest alongside each other while simultaneously targeting their own objectives.
One investor can pursue market rate returns, while the other can provide sub-market rate returns in exchange for social or environmental impact.
One investor can pursue market rate returns, while the other can provide sub-market rate returns in exchange for social or environmental impact.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +5 | Taxas de retorno abaixo do mercado |
Felipe Andre
|
Proposed translations
+5
10 mins
Felipe Andre
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
IT, Games, Apps, Technical ENPT
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Taxas de retorno abaixo do mercado
Pelo contexto da frase me parece ser esse o significado. O investidor abre mão de uma taxa de retorno maior em troca de impactos sociais e ambientais.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!!"
Something went wrong...