active control trial
a two-group experimental design in which one group receives the treatment under study and the second group receives a comparable standard treatment. Although efficacy generally is best evaluated by comparing a treatment to a placebo, active control trials are used in situations when withholding treatment from individuals by assigning them to a placebo group is not ethical.


--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2021-07-08 19:56:40 GMT)
--------------------------------------------------

Lendo mais um pouco sobre o assunto, me parece que o estudo de não-inferioridade seria uma subcategoria dos active-controlled studies, não englobando todos eles.

A tradução mais literal seria estudo controlado por ativo mas não encontrei nenhuma referência que use esse termo.

Encontrei apenas estudo controlado, que se refere a estudos onde há um grupo controle, e estudo controlado por placebo, onde o grupo controle recebe placebo.

estudo controlado com substância ativa com eficácia comprovada em lugar de placebo

parado a um tratamento de
referência sem o objetivo de demonstrar superioridade. Alguns estudos com controle ativo
são desenhados para mostrar que a eficácia de um produto em investigação não é pior do
que a do tratamento comparativo ativo. Estes são estudos de não-inferioridade.

https://media.tghn.org/articles/Reviewing_Clinical_Trials_-_...