Jul 6, 2021 23:50
2 yrs ago
16 viewers *
Polish term
Professional linguistic services
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English
konferencja stacjonarna
Polish to English
Marketing
Human Resources
kwestionariusz pracownika
pytam zeby nie kalkowac.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | live//in-person conference |
Darius Saczuk
|
| 3 +1 | physical conference |
geopiet
|
| 2 | on-site conference |
mike23
|
Proposed translations
+2
4 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) , English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
384
Selected
live//in-person conference
two options
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2021-07-06 23:54:36 GMT)
--------------------------------------------------
Live, Virtual or Hybrid Events - Which Approach Is Best? | National Press Club
Live – All attendees are physically present in one location; Virtual – People attend the event entirely online; Hybrid – Some people attend in person, others online.
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2021-07-07 00:28:17 GMT)
--------------------------------------------------
2021 AANP Fall Conference — In Person
As an in-person conference attendee, you will also receive access to the full on-demand 2021 AANP Fall Conference package as a part of your registration.
Location: Diplomat Beach Resort Hollywood, Curio Collection by Hilton, Hollywood
www.nature.com
Scientists want virtual meetings to stay after the COVID pandemic
"in-person conference" from www.nature.com
Mar 2, 2021 — But paying for in-person conference venues as well as a virtual platform is likely to be prohibitive for the society's smaller, specialty conferences, ...
https://www.housingwire.com › tmc...
TMC to host in-person conference in September - HousingWire
"in-person conference" from www.housingwire.com
Jun 21, 2021 — The Mortgage Collaborative to host in -person conference in September. TMC has added 22 new members and 8 new partners since the ...
https://www.ruralhealthinfo.org › in...
Rural Health Events: In-Person Conference/Meeting - Rural Health ...
View events of interest to the rural health community, of type In-Person Conference/Meeting, via the Rural Health Information Hub.
https://www.investmentnews.com › ...
Here's why we're hosting an in-person conference in 2021 - InvestmentNews
"in-person conference" from www.investmentnews.com
Feb 9, 2021 — Here's why we're hosting an in-person conference in 2021. Those hosting conferences must earn the trust of on-site guests by taking ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2021-07-06 23:54:36 GMT)
--------------------------------------------------
Live, Virtual or Hybrid Events - Which Approach Is Best? | National Press Club
Live – All attendees are physically present in one location; Virtual – People attend the event entirely online; Hybrid – Some people attend in person, others online.
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2021-07-07 00:28:17 GMT)
--------------------------------------------------
2021 AANP Fall Conference — In Person
As an in-person conference attendee, you will also receive access to the full on-demand 2021 AANP Fall Conference package as a part of your registration.
Location: Diplomat Beach Resort Hollywood, Curio Collection by Hilton, Hollywood
www.nature.com
Scientists want virtual meetings to stay after the COVID pandemic
"in-person conference" from www.nature.com
Mar 2, 2021 — But paying for in-person conference venues as well as a virtual platform is likely to be prohibitive for the society's smaller, specialty conferences, ...
https://www.housingwire.com › tmc...
TMC to host in-person conference in September - HousingWire
"in-person conference" from www.housingwire.com
Jun 21, 2021 — The Mortgage Collaborative to host in -person conference in September. TMC has added 22 new members and 8 new partners since the ...
https://www.ruralhealthinfo.org › in...
Rural Health Events: In-Person Conference/Meeting - Rural Health ...
View events of interest to the rural health community, of type In-Person Conference/Meeting, via the Rural Health Information Hub.
https://www.investmentnews.com › ...
Here's why we're hosting an in-person conference in 2021 - InvestmentNews
"in-person conference" from www.investmentnews.com
Feb 9, 2021 — Here's why we're hosting an in-person conference in 2021. Those hosting conferences must earn the trust of on-site guests by taking ...
Peer comment(s):
| agree |
Michael Grabczan-Grabowski
: Yes to "in-person conference." A "live conference" is simply one that happens in real-time and can be streamed/accessed online, whereas a "virtual conference" is one that is entirely online.
2 hrs
|
|
Thanks, Michael. True, but various sources indicate to "live" as an equivalent of "in-person" in this particular context.
|
|
| agree |
Maciek Drobka
: in-person
5 hrs
|
|
Dziękuję.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you everyone. I think all responses are good - choosing the one I ended up going with in this particular case."
+1
22 mins
physical conference
During a crisis, the well-being of employees, clients, or prospects are, of course, the main priority. Giving your audiences the ability to attend a virtual conference via their computer or mobile device removes any bricks-and-mortar conference risks. Another option is taking a hybrid approach. Hosting both a physical conference and a virtual version for those that cannot travel.
- https://www.virtualtradeshowhosting.com/how-to-change-a-phys...
--
When organizing a physical conference, depending on your business or organization, it can be a hassle to find a venue that suits all the speakers and attendees. Traveling to a specific venue can be difficult for some of them, monetarily as well as geographically. - https://www.vfairs.com/physical-vs-virtual-conference-a-quic...
- https://www.virtualtradeshowhosting.com/how-to-change-a-phys...
--
When organizing a physical conference, depending on your business or organization, it can be a hassle to find a venue that suits all the speakers and attendees. Traveling to a specific venue can be difficult for some of them, monetarily as well as geographically. - https://www.vfairs.com/physical-vs-virtual-conference-a-quic...
Peer comment(s):
| agree |
Jacek Rogala (X)
: Great answer! Physical conference as opposed to virtual conference
11 hrs
|
|
dziękuję
|
7 hrs
on-site conference
on-site conference
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2021-07-07 20:24:47 GMT)
--------------------------------------------------
You may have noticed the rise in virtual events as a safe alternative to on-site conferences, trade shows and field events.
https://avispl.co.uk/blog/how-to-create-and-host-successful-...
As COVID-19 halted physical events, organisations adopted virtual experiences to replace in-person and on-site conferences, conventions and meetings.
https://yougov.co.uk/topics/resources/articles-reports/2021/...
Enjoy a diverse range of guest features, from an extensive menu in the Solstice Bar & Grill restaurant to impressive meeting rooms for on-site conferences. As you would expect from one of the top hotels in Stonehenge, we specialise in personal service that anticipates yet never intrudes.
http://hisalisbury-stonehenge.co.uk/accommodation/facilities
The 2021 Animal Nutrition Conference of Canada (ANCC) will take place from May 10th to 14th via an interactive virtual event platform. This virtual experience will resemble the feeling of attending an on-site conference with different areas for networking, promotions and information-sharing.
https://www.aic.ca/events/2021-animal-nutrition-conference-o...
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2021-07-07 20:24:47 GMT)
--------------------------------------------------
You may have noticed the rise in virtual events as a safe alternative to on-site conferences, trade shows and field events.
https://avispl.co.uk/blog/how-to-create-and-host-successful-...
As COVID-19 halted physical events, organisations adopted virtual experiences to replace in-person and on-site conferences, conventions and meetings.
https://yougov.co.uk/topics/resources/articles-reports/2021/...
Enjoy a diverse range of guest features, from an extensive menu in the Solstice Bar & Grill restaurant to impressive meeting rooms for on-site conferences. As you would expect from one of the top hotels in Stonehenge, we specialise in personal service that anticipates yet never intrudes.
http://hisalisbury-stonehenge.co.uk/accommodation/facilities
The 2021 Animal Nutrition Conference of Canada (ANCC) will take place from May 10th to 14th via an interactive virtual event platform. This virtual experience will resemble the feeling of attending an on-site conference with different areas for networking, promotions and information-sharing.
https://www.aic.ca/events/2021-animal-nutrition-conference-o...
Discussion