Portuguese to English Social Sciences Education / Pedagogy education, assessment

".... que esse estado possui um nível médio de desenvolvimento humano e que a sua população ainda apresenta de forma preocupante indicadores sociais como expectativa de vida ao nascer, escolaridade da população adulta, fluxo escolar da população jovem e renda per capita."

Footnote: " O IDEB é formado a partir de dois componentes: a média de desempenho e a taxa de insucesso (reprovação + abandono) escolar. A taxa de insucesso avalia o fluxo escolar como um todo e é medido pela média de aprovação e de evasão escolar, obtidos a partir do Censo Escolar anual."

Footnote: "Ao investir na correção de fluxo escolar, o Ministério da Educação espera, segundo Raymundo Ferreira, que ao final de 2010 os estudantes sejam integrados à série ou ano correspondente à idade. O segundo resultado esperado é o aumento do Ideb nas escolas atendidas."