08:10 May 8, 2021 |
English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hassan Achahbar Morocco Local time: 09:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | جهاز ويف لتعقب القوات الزرقاء تابع لإيريديوم |
|
جهاز ويف لتعقب القوات الزرقاء تابع لإيريديوم Explanation: صفحة الجهاز https://www.iridium.com/products/nortac-defence-wave/ BFT: Blue Force Tracker تعني تعقب القوات الزرقاء أي تتبع عناصر القوات الحليفة أو الصديقة https://www.nato.int/docu/review/2015/Also-in-2015/enhancing... تعقب القوات الزرقاء BFT إيريديوم هو نظام الأقمار الاصطناعية التي يشتغل عليها الجهاز https://ar.wikipedia.org/wiki/إتصالات_إيريديوم جهاز ويف لتعقب القوات الزرقاء تابع لنظام إيريديوم -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2021-05-08 08:45:58 GMT) -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- Note added at 47 mins (2021-05-08 08:58:53 GMT) -------------------------------------------------- يمكن استعمال صديقة عوض زرقاء لأن ذلك هو معناها جهاز ويف لتعقب القوات الصديقة تابع لشبكة إيريديوم |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|