Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Democratic Defiction
Persian (Farsi) translation:
کسری دموکراسی/ کسری دموکراتیک
Added to glossary by
Pouriya Hassany
Apr 30, 2021 03:53
3 yrs ago
13 viewers *
English term
Democratic Defiction
English to Persian (Farsi)
Social Sciences
Government / Politics
A decade passed and they accused the EU of neocolonialism, exploitation, creating economic injustice; they complained about the lack of jobs and the democratic deficit.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | کسری دموکراسی/ کسری دموکراتیک |
Marzieh Izadi
|
| 5 | کمبود دموکراسی |
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
|
Change log
Apr 30, 2021 03:53: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 30, 2021 11:48: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+2
8 hrs
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
134
Selected
کسری دموکراسی/ کسری دموکراتیک
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ممنونم از شما "
1 day 1 hr
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
Native in Persian (Farsi)
Cert. Translator, Experienced, On-time
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
26
کمبود دموکراسی
.
Something went wrong...