Bonjour,

De nombreux onduleurs utilisés pour le photovoltaïque aux Etats-Unis ou au Canada sont de type double entrée / double sortie 120 / 240 VCA puisque ce système polyphasé y est encore utilisé.
Il s'agit de modules mis en série en interne dans l'onduleur permettant l'utilisation de l'une des tensions ou de l'autre.


Il est possible de comprendre ce montage en regardant la notice de cet onduleur par exemple : Split Phase LV5048 Catalog PDF - MPP Solar

Dans votre cas, grid fait probablement réference au réseau d'alimentation.






--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2021-04-14 11:21:04 GMT)
--------------------------------------------------

A transformer with is center-tapped on secondary winding would create two phases which are out of phase by 180 degrees with each other when measured with respect to the neutral point, allowing to get 240 V between the phases and 120 V between phase and neutral. The french definition of “biphasé” is “qualifie un couple de deux courants électriques alternatifs de même fréquence, décalés dans le temps d'une demi-période l'un par rapport à l'autre” ou encore “qualifie un système sinusoïdal à double phase, de tensions égales mais de signes opposés”. I think that it is here the case.

A split-phase or single-phase three-wire system is a type of single-phase electric power distribution
:
This system is common in North America for residential and light commercial applications. Two 120 V AC lines are supplied to the premises which are out of phase by 180 degrees with each other (when both measured with respect to the neutral), along with a common neutral. The neutral conductor is connected to ground at the transformer center tap. Circuits for lighting and small appliance power outlets (ie. NEMA 1 and NEMA 5) use 120 V circuits - these are connected between one of the lines and neutral using a single-pole circuit breaker. High-demand applications, such as air conditioners, are often powered using 240 V AC circuits - these are connected between the two 120 V AC lines. These 240 V loads are either hard-wired or use NEMA 10 or NEMA 14 outlets which are deliberately incompatible with the 120 V outlets.
https://en.wikipedia.org/wiki/Split-phase_electric_power

6826 electronics and electrical engineering [ INDUSTRY ]
Definition: industry jargon referring to the interconnected power lines that constitute the transmission/distribution networks
Term: grid
Term:
réseau de grand transport
Term reference:
Avis du Conseil supérieur de l'électricité et du gaz sur le futur système gazier, 1999, CSEG
Reliability: 3
https://iate.europa.eu/entry/result/1691332/en-fr-la-mul

Split Phase (courant biphasé)
On n'utilise pas le triphasé pour les clients résidentiels. Par contre on utilise une connection de type “split phase” permettant de fournir à la fois du 120V et du 240V: le transfo sur le poteau utilise une seule phase du réseau triphasé moyenne tension, mais a deux sorties 120V qui additionnées font 240V.
Le split phase est comparable au courant biphasé (ne pas confondre avec le courant diphasé qui est en quadrature, donc déphasé de 90° au lieu de 180°).
http://server.idemdito.org/electro/elec/alt/usa.htm

Réseau biphasé (Split Phase)
Dans une mesure biphasée, on utilise le canal A et B pour les raccordements de tension et de courant. Le conducteur neutre est sélectionné comme référence de mesure.
https://www.gossenmetrawatt.com/resources/ec/mavowatt20/mavo...

.L’estampille temporelle correspond au moment de la fin de la période d’intégrationde la mesure. Dans le cas d’un réseau de distribution biphasé à trois fils dont un neutre ("split-phase"), les compteurs5 ne transmettent usuellement pas les valeurs mesurées correspondant à chaque tension phase-neutre mais transmet-tent un ensemble de valeurs équivalent à un réseau simple phase ("single-phase").
[0019]Dépendamment de la méthode de calcul de la tension efficace utilisée par le compteur, un débalancement decharge entraînant un courant de neutre important pour un réseau biphasé introduira un biais dans les calculs proposésaux équations 1a et 1b.
https://data.epo.org/publication-server/pdf-document/EP17826...