Det är lite svårt att gissa vad menas exakt med "interlocked controls" här. dvs vilka kontroller handlar det om. Men, eftersom i spelet finns också "safety switches", kan jag tänka mig att det går om någon typ av strömbrytare, så skulle jag satsa på "förreglingsbrytare". Nedan finns en länk med en exempel.

Iaf, oberoende av sammanhang, "interlocked" skulle jag alltid översätta som "förreglings-; förreglade", eller, eventuellt som "låst".