This question was closed without grading. Reason: Resposta encontrada em outro lugar
Mar 15, 2021 18:06
3 yrs ago
26 viewers *
português term
Lextrans
Prática de Montagem
português para inglês
Outra
Educação/pedagogia
Trata-se de matéria de um curso de teatro (bacherelado)
Proposed translations
(inglês)
| 3 +3 | Stage Setting Techniques |
Barbara Cochran, MFA
|
| 3 +1 | (theatrical) stage assembly |
Felipe Tomasi
|
| 3 | Stage management |
Bruno Dutra
|
Proposed translations
+3
12 minutos
Barbara Cochran, MFA
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglês
Specializes in field
Estados Unidos
Laudable Lady Linguist
Native in: inglês 
Works in: espanhol para inglês, francês para inglês, inglês para espanhol, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
Stage Setting Techniques
One possibility.
Peer comment(s):
| agree |
Oliver Simões
18 minutos
|
|
Obrigada, Oliver.
|
|
| agree |
Katarina Peters
52 minutos
|
|
Thanks, Katarina.
|
|
| agree |
Mario Freitas
:
8 horas
|
|
Muita obrigada, Mario.
|
+1
19 minutos
Felipe Tomasi
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
Finance/Crypto/Legal • 15yr exp.
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, espanhol para português, francês para português
Related KudoZ points
:
12
(theatrical) stage assembly
33 minutos
Bruno Dutra
Brasil
Brasil
Native in português
Works in field
Brasil
Subtitling & Translations ENG/FRENCH/SPA
Native in: português (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: inglês para português, português para inglês, espanhol para português, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Stage management
https://www.aqa.org.uk/subjects/performing-arts/technical-aw...
Prática de montagem => https://www.ceftem.com.br/curso-para-pratica-de-montagem-tea...
Stage Manager
Stage Manager, ou diretor palco é a pessoa responsável pelo planejamento e coordenação de tudo o que irá acontecer no palco.
É o responsável pela coordenação entre todas as equipes artísticas (bandas), equipas de montagens (stagehands, riggers, etc) e equipes técnicas especializadas (som, luz, palco, etc).
Prática de montagem => https://www.ceftem.com.br/curso-para-pratica-de-montagem-tea...
Stage Manager
Stage Manager, ou diretor palco é a pessoa responsável pelo planejamento e coordenação de tudo o que irá acontecer no palco.
É o responsável pela coordenação entre todas as equipes artísticas (bandas), equipas de montagens (stagehands, riggers, etc) e equipes técnicas especializadas (som, luz, palco, etc).
Discussion