Glossary entry (derived from question below)
Mar 9, 2021 08:24
3 yrs ago
18 viewers *
English term
Katzen Boben
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English
IPF valve
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
арматура (valves)
Instrumentation Process Functioning (IPF) Valves
Proposed translations
(Russian)
| 2 +1 | клапан ФБ ПСБ |
Enote
|
Change log
Mar 12, 2021 13:46: Enote Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
клапан ФБ ПСБ
Если они под Instrumentation Process Functioning имею в виду Safety Instrumented
Function (SIF), то перевод IPF будет функция безопасности приборной системы безопасности (ФБ ПСБ), см. ГОСТ 61511-1-2018, ст. 3.2.66
Function (SIF), то перевод IPF будет функция безопасности приборной системы безопасности (ФБ ПСБ), см. ГОСТ 61511-1-2018, ст. 3.2.66
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion