Mar 4, 2021 10:20
3 yrs ago
10 viewers *
English term
including ref
English to Russian
Law/Patents
Law (general)
Из судебного документа (Arbitration Claim Form):
Name of court:
Claimant (including ref):
Name of court:
Claimant (including ref):
Proposed translations
(Russian)
| 4 | см. ниже |
Vladimir Alekseev, MCIL
|
| 3 | включая спр. № |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
6 mins
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in Russian
Specializes in field
Top-Level Legal Translations
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Czech to Russian, and 31 more.
Related KudoZ points
:
428
Selected
см. ниже
А что тут смущает? "включая №" или "номер для ссылок". Бывает и такое
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Владимир!"
8 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
1636
включая спр. №
ref. -> справочный номер
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2021-03-04 10:30:32 GMT)
--------------------------------------------------
См. https://www.google.ru/search?newwindow=1&ei=FK9AYILeE8enrgTg...
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2021-03-04 10:30:32 GMT)
--------------------------------------------------
См. https://www.google.ru/search?newwindow=1&ei=FK9AYILeE8enrgTg...
Something went wrong...