Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
E.C. VOC Cat 52
French translation:
Cat. COV EC n° 52
Added to glossary by
Eric KUATE FOTSO
Mar 2, 2021 12:07
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Cameroon
Reliable, high-quality translation
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French
E.C. VOC Cat 52
English to French
Tech/Engineering
Art, Arts & Crafts, Painting
Bonjour,
Il s'agit des caractéristiques d'une peinture.
Super Eggshell Arylic Latex Finish Coat
COMPLIANCE INDICATORS
E.C. VOC Cat 52
Merci pour vos suggestions
Il s'agit des caractéristiques d'une peinture.
Super Eggshell Arylic Latex Finish Coat
COMPLIANCE INDICATORS
E.C. VOC Cat 52
Merci pour vos suggestions
Proposed translations
(French)
| 5 | Cat. COV EC n° 52 |
Cyril Tollari
|
| 3 +1 | CE COV cat. 52 |
Nicolas Gambardella
|
Proposed translations
2 days 2 hrs
Cyril Tollari
France
France
Native in French
Works in field
France
Reliable & Experienced Engineer, EN>FR
Native in: French
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
14
Selected
Cat. COV EC n° 52
EC en anglais = Environment Canada = Environnement Canada = EC en français
Voir le site de cloverdale qui vend ces produits :
Environment Canada VOC compliant category #52.
https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services...
VOC = Volatile Organic Compound = COV = composés organiques volatils
Voir le site de cloverdale qui vend ces produits :
Environment Canada VOC compliant category #52.
https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services...
VOC = Volatile Organic Compound = COV = composés organiques volatils
Note from asker:
| Merci infiniment Cyril |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+1
13 mins
Nicolas Gambardella
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
United Kingdom
Going the extra mile for premium results
Native in: French (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)
Works in: English to French, French to English
CE COV cat. 52
Je ne suis pas certain qu'il faille le traduire. Mais si c'est le cas, EC est CE (Communautées Européennes), VOC est COV (composés organiques volatils). Cat est cat. (catégorie)
Note from asker:
| Merci Nicolas |
Discussion