Feb 12, 2021 00:56
3 yrs ago
11 viewers *
English term

foozle

GBK English to Polish Tech/Engineering Games / Video Games / Gaming / Casino
Definition from Wikipedia:
The final boss in a game.
Example sentences:
Some games offer semi-puzzles during the Foozle fight - like destroying the machines which make the antagonist invincible, or shooting arrows into a mirror to bypass an enemy's defense - but they still feature a prominent Foozle (The Escapist Magazine)
Dragon Age: Origins forces the player to make actual choices. Even if the choices are ultimately illusory and the Foozle still must be fought, most (but not all) of the major decisions are through dialogue trees and the result of player choice. (/project/multiplexer)
Not to mention, people would simply burn through it no matter what. There is a reason for the amount of pointless tasks in modern MMOs: they slow you down and eliminate the need to grind. Yes, you might have a bunch of “kill ten foozles” or “deliver these candies” quests, but they are a necessary evil. (Game by night)
Proposed translations (Polish)
3 walka z bossem
Change log

Feb 11, 2021 19:48: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Feb 12, 2021 00:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Feb 15, 2021 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Feb 22, 2021 01:54:

Mar 14, 2021 01:54:

Apr 13, 2021 01:54:

Proposed translations

3 days 11 hrs

walka z bossem

Definition from Dictionary.com:
Na tej stronie jest taka definicja: <b><a href="https://www.dictionary.com/browse/foozle" rel="nofollow noopener" target="_blank">https://www.dictionary.com/browse/foozle</a></b> (tylko trzeba trochę niżej zjechać).<br /><br />It’s sometimes used in the gaming community to describe a final boss.
Example sentences:
It’s sometimes used in the gaming community to describe a final boss. (Dictionary.com)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search