Feb 9, 2021 22:05
3 yrs ago
25 viewers *
Portuguese term
execução de título extrajudicial
Portuguese to English
Law/Patents
Law (general)
Lawsuit
Este é todo o contexto fornecido:
Parecer jurídico sobre o procedimento da ação de execução de título extrajudicial e embargos à execução no Código de Processo Civil Brasileiro, com a finalidade de auxiliar no processo movido por Banco XXX contra Mr. B.
Diante de uma execução de título extrajudicial, cabe à parte executada pagar a dívida ou apresentar defesa por meio de embargos à execução, que serão distribuídos como uma ação por dependência à execução, como prevê o artigo 914 e parágrafo 1º do novo Código de Processo Civil: Art. 914. O executado, independentemente de penhora, depósito ou caução, poderá se opor à execução por meio de embargos.
Parecer jurídico sobre o procedimento da ação de execução de título extrajudicial e embargos à execução no Código de Processo Civil Brasileiro, com a finalidade de auxiliar no processo movido por Banco XXX contra Mr. B.
Diante de uma execução de título extrajudicial, cabe à parte executada pagar a dívida ou apresentar defesa por meio de embargos à execução, que serão distribuídos como uma ação por dependência à execução, como prevê o artigo 914 e parágrafo 1º do novo Código de Processo Civil: Art. 914. O executado, independentemente de penhora, depósito ou caução, poderá se opor à execução por meio de embargos.
Proposed translations
(English)
4 +3 | enforcement of extrajudicially executable instrument | Mark Robertson |
Proposed translations
+3
46 mins
Selected
enforcement of extrajudicially executable instrument
Título extrajudicial é a mesma coisa que título executivo extrajudicial ou título executivos e são: a letra de câmbio, a nota promissória, a duplicata, a debênture e o cheque.
São extrajudiciais ou executivos porque passam diretamente para a execução forçada sem necessidade de sentença declarativa.
título executivo extrajudicial = extrajudicially executable instrument.
Dicionário Marcílio, pág. 396
São extrajudiciais ou executivos porque passam diretamente para a execução forçada sem necessidade de sentença declarativa.
título executivo extrajudicial = extrajudicially executable instrument.
Dicionário Marcílio, pág. 396
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...