Jan 16, 2021 08:18
3 yrs ago
17 viewers *
Greek term

απλή ανάρτηση στο εξαγγελτήριο

Greek to English Law/Patents Law (general)
Διάταγμα του Δικαστηρίου ότι σε περίπτωση παράλειψης εμφάνισης και/ή καθορισμού διεύθυνσης επίδοσης, οποιαδήποτε μεταγενέστερη αίτηση και/ή ειδοποίηση και/ή έγγραφο αναφορικά με την παρούσα Αγωγή θα επιδίδεται με απλή ανάρτηση στο εξαγγελτήριο του Δικαστηρίου για πέντε (5) μέρες.

Proposed translations

+2
4 hrs
Selected

posting on the Court's Notice Board

Ο πίνακας των ανακοινώσεων νομίζω ότι είναι σε σχέση με Δικαστήριο.
Example sentence:

A Court Order that in default of entering an appearance and/or stating an address for service, any subsequent application and/or notice and/or document in respect to this Action shall be deemed as served if posted on the Court Notice Board for five (5) da

Peer comment(s):

agree Kyriacos Georghiou : Sounds good to me
18 hrs
agree Adonis Antoniades : A Court Decree that, in case of failure to appear and/or state an address for service, any subsequent application and/or notice and/or document regarding this Action shall be deemed as having been served if posted on the Court Notice Board for a period of
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 2 hrs

simple posting on the Court Docket

The docket is the term most often used when referring to table or other medium used for posting official and public information regarding the court system in Greece.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search