Glossary entry

English term or phrase:

Honour Physiology and Biochemistry course

Romanian translation:

Curs de onoare de Fiziologie și Biochimie

Added to glossary by Nina Iordache
Jan 10, 2021 13:57
3 yrs ago
18 viewers *
English term

Honour Physiology and Biochemistry course

English to Romanian Medical Education / Pedagogy Physiology and Biochemistry
Contextul este istoric si priveste perioada in care s-a descoperit insulina. Este vorba despre Universitatea din Toronto la acea vreme (vara lui 1921).
Proposed translations (Romanian)
4 +1 Curs de onoare de Fiziologie și Biochimie

Discussion

Éva Krecht Jan 11, 2021:
Cu multă plăcere. Mă bucur că am aflat de Charles Best și câte ceva despre descoperirea insulinei.
Și eu vă doresc o săptămână frumoasă!
Nina Iordache (asker) Jan 11, 2021:
Cu multumiri Va multumesc pentru explicatie. Chiar ma intrebam ce inseamna de fapt. Va urez o saptamana cat mai frumoasa!
Éva Krecht Jan 11, 2021:
Descoperirea insulinei Dacă tot am căutat și am găsit (: vă pun linkul spre cartea despre descoperirea insulinei („The Discovery of Insulin”) unde apare: „He had just graduated with his Bachelor of Arts degree from Toronto's Honour Physiology and Biochemistry course”
https://books.google.ro/books?id=N2spDwAAQBAJ&pg=PT101&dq=Ho...
„Un curs de onoare este o clasă în care sunt plasați cei mai avansați studenți.”
https://ro.qaz.wiki/wiki/Honors_student

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

Curs de onoare de Fiziologie și Biochimie

Curs de onoare de Fiziologie și Biochimie
Note from asker:
Va multumesc frumos!
Peer comment(s):

agree Éva Krecht : Eventual denumirea disciplinelor de învățământ se scrie cu literă mică. http://dictionarul-ortografic.blogspot.com/2010/01/31-scrier...
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search