Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
авансовый платеж к уплате
Italian translation:
Acconto da pagare
Added to glossary by
Antonella Fiorentino
Dec 21, 2020 08:12
3 yrs ago
9 viewers *
Russian term
Russian Federation
Italian Native Speaker
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Italian to English, and 3 more.
авансовый платеж к уплате
Russian to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Ciao a tutti! Chi può darmi una dritta nella traduzione di questa espressione?
Vi lascio il contesto:
Сумма авансового платежа к уплате по сроку не позднее двадцать пятого июля отчетного года...
Vi lascio il contesto:
Сумма авансового платежа к уплате по сроку не позднее двадцать пятого июля отчетного года...
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Acconto da pagare |
DDim
|
Change log
Dec 22, 2020 10:24: Antonella Fiorentino Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
Acconto da pagare
ovviamente acconto di tassa da pagare calcolata in base ali risultati del periodo fiscale in esame
Note from asker:
| Perfetto, è in linea con la mia variante "acconto dovuto". Ti ringrazio! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...