Dec 16, 2020 22:56
3 yrs ago
23 viewers *
English term

bring our plant-based ingredients to life

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
Kemin scientists make proven ingredients so our customers can provide impactful, naturally sourced dietary and functional food and beverages.
We work with local farmers in regions around the world who cultivate and bring our plant-based ingredients to life.
Our handpicked marigolds support our gold-standard lutein and zeaxanthin – clinically proven for eye, brain, and skin health.

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

выращивают наши растительные компоненты внимательно и с любовью

Я думаю, что прямой перевод не нужен, это обычный восторженный маркетинг.
Peer comment(s):

agree Lesia Kutsenko
8 mins
Thank you
agree Oleg Lozinskiy
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs

поставляют сырье для наших ингредиентов растительного происхождения

Они делают это невнимательно и нелюбовно
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search