Italian to French Other Law (general)

Già sulla base di questo dato primario è da escludere la presenza di un artificio tendente a fare valere un presupposto documentale inconsistente la cui validità ed efficacia, secondo quanto segnalato dalle richiamate fonti UE, non spetta al Giudice italiano vagliare essendo proprio all’interno di tali fonti, soprattutto per via di quanto disposto dall’art. 5 commi 1, 2 e 4 del Regolamento CE n. 987/2009, segnalata l’esigenza di instaurare un preliminare contraddittorio che veda coinvolte le istituzioni previdenziali dei due Paesi specie al fine di poter chiarire se il personale impiegato in uno Stato avesse o non avesse pieno titolo per essere assicurato in un altro Stato come oggettivamente risulta dalla documentazione esibita dall’Azienda.