German to Italian Law/Patents Law (general) atto processuale (UE)

Diese Vorschrift lässt sich nicht unionsrechtskonform auslegen, da sie den nationalen Maßstab für [das Verfahren in] Abwesenheit und nicht den gemäß Art. 8 der Richtlinie 2016/343 definiert.
Sie kann nicht contra legem ausgelegt werden.
Sie könnte nur dann ***außer Anwendung gelassen werden***, wenn die ihr widersprechende Vorschrift (Art. 9 in Verbindung mit Art. 8 Abs. 4 in Verbindung mit Abs. 2 der Richtlinie 2016/343) unmittelbare Wirkung hat.

disapplicata?